En una situación que a mi parecer es absurda, el Parlamento catalán ha contratado un servicio de
traducción al castellano para atender, en la comisión de Cooperación y
Solidaridad, a una delegación de Nicaragua que había pedido ser
informada sobre la situación de la cooperación catalana.Esta situación ha generado malestar en los grupos parlamentarios socialista, del PPC, de ICV-EUiA y del grupo mixto, según diversos diputados consultados. Es decir, todos los grupos menos ERC y CiU.
Algunos de estos diputados han criticado que el secretario de Cooperación de la Generalitat, David Minoves, haya exigido hablar en catalán en el
"¿Me entiendes?". Ésta es la expresión en español que más irrita a un
interlocutor, según un sondeo realizado por el sitio BBC Mundo. 
